Carpì

Da Wikidonca - Dizionario online del dialetto perugino.
Jump to navigation Jump to search

Logoverbi.png    Verbi[modifica]


(v.tr.):

Italiano: strappare.

Es.

  • "t l'ho dit' io, carpe na rama!" (te l'ho detto io, strappa un ramo)
  • "ho piantat' l'insaleta ma stì passere me l'honno scarpita tutta!" (ho trapiantato l'insalata, ma i passeri me l'hanno estrirpata tutta!)


Sillabazione.png Sillabazione[modifica]

car | pì

Pronuncia.png Pronuncia[modifica]

/karp'i/


Etimologia.png Etimologia[modifica]

Dal latino carpere; spiccare, strappare, staccare, cogliere.


Corr.png Voci correlate[modifica]

scarpì, rumè