italiano: bere direttamente dalla bottiglia, bere a garganella
Es.
beve a rocchio, a tonfo, a gargamello