Wikidonca Lab - Officina del dialetto perugino   ›   Locuzioni e modi di dire   ›   Nuovi modi di dire (sentiti 'n giro)   ›   Vien facianno!

  • 0 voto(i) - 0 media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Modo discussione
Vien facianno!
Malarlevato
Garzone
**
Joined: Mar 2021
Posts: 5

Reputation: 0
#1
24-03-2021, 15:43
Buongiorno doncari, non trovo traccia nel sito della locuzione "nire facianno", nel senso di "iniziare, avviare un lavoro". Non so se si usa solo qui da noi a Mantignana, ma mi pare strano. 
Io c'ho da gi' a guerna', tu 'ntanto vien facianno a armette le legne!
Mentre che me spettate, nite facianno a aparecchia'!

A dirla tutta nel sito non trovo nemmeno il semplice verbo "nire".

Arvedecce! Wink
  Reply
cesarinik
Padron dle legne
*******
Joined: Aug 2019
Posts: 23

Reputation: 0

Località: Perugia
#2
28-03-2021, 23:22
(24-03-2021, 15:43)Malarlevato Ha scritto: Buongiorno doncari, non trovo traccia nel sito della locuzione "nire facianno", nel senso di "iniziare, avviare un lavoro". Non so se si usa solo qui da noi a Mantignana, ma mi pare strano. 
Io c'ho da gi' a guerna', tu 'ntanto vien facianno a armette le legne!
Mentre che me spettate, nite facianno a aparecchia'!

A dirla tutta nel sito non trovo nemmeno il semplice verbo "nire".

Arvedecce! Wink
Me nformo da la cellula mantignanese.

Nire no, semmai  Nì
  Website
  Reply
Malarlevato
Garzone
**
Joined: Mar 2021
Posts: 5

Reputation: 0
#3
29-03-2021, 09:15
(28-03-2021, 23:22)cesarinik Ha scritto: Me nformo da la cellula mantignanese.

Nire no, semmai  Nì


C'è anche na cellula mantignanese? Nmel saria mai creso! Rolleyes

Chieda venia per l'errata trascrizione del verbo, resta il fatto che non cè nemmeno Nì!  Wink
Grazie
Saluti
  Reply
cesarinik
Padron dle legne
*******
Joined: Aug 2019
Posts: 23

Reputation: 0

Località: Perugia
#4
29-03-2021, 09:30
(29-03-2021, 09:15)Malarlevato Ha scritto:
(28-03-2021, 23:22)cesarinik Ha scritto: Me nformo da la cellula mantignanese.

Nire no, semmai  Nì


C'è anche na cellula mantignanese? Nmel saria mai creso! Rolleyes

Chieda venia per l'errata trascrizione del verbo, resta il fatto che non cè nemmeno Nì!  Wink
Grazie
Saluti

Ma si te l'ho pure linkato!  Shy
  Website
  Reply
Malarlevato
Garzone
**
Joined: Mar 2021
Posts: 5

Reputation: 0
#5
29-03-2021, 09:42
(29-03-2021, 09:30)cesarinik Ha scritto:
(29-03-2021, 09:15)Malarlevato Ha scritto:
(28-03-2021, 23:22)cesarinik Ha scritto: Me nformo da la cellula mantignanese.

Nire no, semmai  Nì


C'è anche na cellula mantignanese? Nmel saria mai creso! Rolleyes

Chieda venia per l'errata trascrizione del verbo, resta il fatto che non cè nemmeno Nì!  Wink
Grazie
Saluti

Ma si te l'ho pure linkato!  Shy


Diavlo maiale.....non è in ordine alfabetico nella lista dei verbi! Io lo cercavo vicino a "nisconde" e nvece è l'ultimo della N, dopo "nvenchì"!!!! Confused
  Reply
cesarinik
Padron dle legne
*******
Joined: Aug 2019
Posts: 23

Reputation: 0

Località: Perugia
#6
31-03-2021, 18:14 (This post was last modified: 31-03-2021, 18:17 by cesarinik.)
(29-03-2021, 09:42)Malarlevato Ha scritto: Diavlo maiale.....non è in ordine alfabetico nella lista dei verbi! Io lo cercavo vicino a "nisconde" e nvece è l'ultimo della N, dopo "nvenchì"!!!! Confused

Te conviene in questi casi usà la casella di ricerca in alto a destra: puoi anche cercarle in italiano perché cerca anche nel testo
  Website
  Reply


Forum Jump:


Utenti che stanno guardando questa discussione: 1 Ospite(i)