Differenze tra le versioni di "Strappacerque"

Da Wikidonca.
Jump to navigation Jump to search
m (Sostituzione testo - "{{Correggere}} {{Sillabazione}} \\n'''" con "{{Correggere}} {{Sillabazione}} '''")
m
Riga 1: Riga 1:
{{Aggettivi}}  
{{Aggettivi}}  


italiano: '''soggetto che crea danno con frequenza, impedito'''
{{forme|strappacerque|-|-|-}}


Italiano: '''sgraziato''', '''sbadato''', '''grossolano'''.


soggetto dai gesti grossolani e sgraziati che, accompagnati da un uso eccessivo della forza, è solito rompere oggetti.


Es.
Es.
* ''"Che '''strappacerque''' che se'!"'' ("Sei un impedito!!")
* ''"Ma quanto sè '''marampto'''!"'' (''"Quanto sei sgraziato!"'')


{{Correggere}}
{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}
'''strap | pa | cer | que'''
[strap-pa-cèr-que]
 


{{Pronuncia}}
{{Pronuncia}}
/'strappa'tʃεrɢwe/  
/strappaˈʧɛːrkwe/  


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
da ''"strappa"'' + ''"[[cerqua|cerque]]"'', colui che riesce a sradicare le querce (per indicare l'entità del danno)
da ''"strappa"'' + ''"[[cerqua|cerque]]"'', per indicare lo smodato uso di forza unito a poca delicatezza


{{Sinonimi}}
{{Sinonimi}}
[[sdatto]], [[ciotolone]], [[ciabattone]], [[marampto]], [[materièle]]
[[marampto]], [[sdatto]], [[ciotlone]], [[ciabattone]], [[materièle]]
 


{{Contrari}}
{{Contrari}}
[[fino]]
[[fino]]

Versione delle 09:12, 13 mag 2020

Logoaggettivi.png    Aggettivi


  SINGOLARE PLURALE
MASCHILE strappacerque -
FEMMINILE - -

Italiano: sgraziato, sbadato, grossolano.

soggetto dai gesti grossolani e sgraziati che, accompagnati da un uso eccessivo della forza, è solito rompere oggetti.

Es.

  • "Ma quanto sè marampto!" ("Quanto sei sgraziato!")

Sillabazione.png Sillabazione

[strap-pa-cèr-que]

Pronuncia.png Pronuncia [AFI]

/strappaˈʧɛːrkwe/

Etimologia.png Etimologia

da "strappa" + "cerque", per indicare lo smodato uso di forza unito a poca delicatezza

Sinonimo.png Sinonimi

marampto, sdatto, ciotlone, ciabattone, materièle

Contrario.png Contrari

fino