Gruspigno: differenze tra le versioni

Da Wikidonca.
m (Sostituzione testo - "Dall'italiano" con "{{DaScrivere}} CORREGGERE ETIMOLOGIA: DERIVA DALL'ITALIANO E' ERRATO: Dall'italiano")
Nessun oggetto della modifica
 
(7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Immagine:Gruspigno.jpg|thumb|Gruspigno]]
[[Immagine:Gruspigno.jpg|thumb|Gruspigno]]
{{Sostantivi}}
{{Sostantivi}}
'''''s.m.'''''
{{forme|gruspigno|gruspigni|-|-}}


 
Italiano: '''grespino comune (''sonchus oleraceus'')''', erba di campo commestibile molto comune nel nostro territorio, può essere consumata sia cruda che cotta.
Italiano: '''grespino (Sonchus oleraceus)''', erba di campo commestibile molto comune nel nostro teritorio, può essere consumata sia cruda che cotta.


Es.
Es.
* "È mejo a magnà 'n '''gruspigno''' a casa sua che 'n piatto de [[maccarone]] a casa d' altre." (È meglio mangiare un insalata di erba di campo a casa propria che un piatto di maccheroni a casa di altri.)
* "Mejo a magnà l [[gruspigno]] 'n casa propia che ['n|'m] piatto de [[maccarone]] 'n casa d'altre." (''"È meglio mangiare l'insalata di erba di campo a casa propria che un piatto di pasta in casa di altri."'')


{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}
'''grus | pi | gno'''
[grus-pì-gno]


{{Pronuncia}}
{{Pronuncia}}
/grus'pigno/   
/grusˈpiːɲɲo/   


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
{{DaScrivere}} CORREGGERE ETIMOLOGIA: DERIVA DALL'ITALIANO E' ERRATO:
Lat. ''crispum'': arricciato.
Dall'italiano grespino.


{{Correlate}}
{{Correlate}}
[[ajo]], [[erba]], [[insaleta]], [[misticanza]], [[caccialepre]]
[[ajo]], [[erba]], [[ansaleta]], [[misticanza]], [[caccialepre]]

Versione attuale delle 07:25, 13 ott 2021

Gruspigno

   Sostantivi


Forme singolare plurale
maschile gruspigno gruspigni
femminile - -

Italiano: grespino comune (sonchus oleraceus), erba di campo commestibile molto comune nel nostro territorio, può essere consumata sia cruda che cotta.

Es.

  • "Mejo a magnà l gruspigno 'n casa propia che ['n|'m] piatto de maccarone 'n casa d'altre." ("È meglio mangiare l'insalata di erba di campo a casa propria che un piatto di pasta in casa di altri.")

Sillabazione

[grus-pì-gno]

Pronuncia [AFI]

/grusˈpiːɲɲo/

Etimologia

Lat. crispum: arricciato.

Voci correlate

ajo, erba, ansaleta, misticanza, caccialepre