Disse la merla tal tordo: sentirè la botta si nn sè sordo

   Locuzioni e Modi di dire

---

Italiano: disse la merla al tordo, sentirai lo sparo se non sei sordo. Ovvero: se sei distratto ti accorgerai solo quando sarà troppo tardi