Discussione:Troscia

Da Wikidonca.
Versione del 31 mar 2009 alle 08:46 di Ppiero (discussione | contributi)
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)

Per RiChArD: penso che sia interessante pubblicare anche le traduzioni delle frasi di esempio.

"aguarda le mèche 'nto la troscia." (Guarda le anatre nel fossato.)

"come fonno quisti a nì n’vacanza ta stà troscia?" (Ma come fanno questi a venire in vacanza in questo posto orrendo?)

"piu' che n'fiume me sembra na troscia c'arbutta." (Piuttosto che un fiume mi sembra un fossato che butta.)

Saluti da PPiero.