Billo: differenze tra le versioni

Da Wikidonca.
m (Sostituzione testo - "{{Sillabazione}}\n'''" con "{{Sillabazione}}'''")
mNessun oggetto della modifica
 
(9 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
[[Immagine:Tac.jpg|thumb|L'billo]]
{{Sostantivi}}
{{Sostantivi}}
'''''s.m.'''''
{{forme|billo|billi|-|-}}


Italiano:  
Italiano:  
* '''tacchino'''
* '''tacchino'''
:es. "C'ha gli occhi rossi come 'l gargarozzzo del '''billo'''." (Ha gli occhi rossi come il gozzo del tacchino.)
:es. "È roscio come m [[billo]]." (''"E rosso come un tacchino"'' - frase idiomatica frequente dopo un'insolazione)
* '''contadino ripulito'''
* '''contadino ripulito''' oppure '''truzzo, giovane di periferia dai modi e dall'abbigliamento esageratamente pacchiano, volgare e appariscente'''.
:es. "Più '''billo''' casareccio de lù non c'è [[nissuno]]." (Più contadino ripulito di lui non c'è nessuno.)
:es. "Più [[billo]] de lù non c'è [[nissuno]]." (''"Più contadino ripulito di lui non c'è nessuno."'')
* '''giovane di periferia che veste alla moda, ma in maniera volgare o troppo appariscente'''.


 
{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}'''Bil | lo'''
[bìl-lo]
[[Immagine:Billi.jpg|thumb|Du billi]]


{{Pronuncia}}
{{Pronuncia}}
/billo/
/ˈbiːllo/
 


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
mancante
Dal Lat. tardo ''birrus'': rosso.


{{Correlate}}
{{Correlate}}
[[galina]], [[polastro]], [[gaglio]], [[maca]], [[poleo]]
[[galina]], [[polastro]], [[gaglio]], [[maca]], [[poleo]]

Versione attuale delle 22:24, 20 gen 2024

   Sostantivi


Forme singolare plurale
maschile billo billi
femminile - -

Italiano:

  • tacchino
es. "È roscio come m billo." ("E rosso come un tacchino" - frase idiomatica frequente dopo un'insolazione)
  • contadino ripulito oppure truzzo, giovane di periferia dai modi e dall'abbigliamento esageratamente pacchiano, volgare e appariscente.
es. "Più billo de lù non c'è nissuno." ("Più contadino ripulito di lui non c'è nessuno.")

Sillabazione

[bìl-lo]

Pronuncia [AFI]

/ˈbiːllo/

Etimologia

Dal Lat. tardo birrus: rosso.

Voci correlate

galina, polastro, gaglio, maca, poleo