Italiano: "col tempo tutto si risolve": questo detto riprende una usanza contadina di mettere a maturare le nespole e i frutti del sorbo su lettiere di paglia; per similitudine un bambino molto discolo con il maturarsi si sarebbe calmato.