Artornà
Verbi
(v.intr.):
Italiano: ritornare.
Es.
- "Sò artornato adè." (Sono ritornato ora.)
- "Me spetta col rasagnolo pe dammelo ntla testa quanno artorno." (Mi aspetta col mattarello per darmelo in testa quando torno.)
Etimologia
ndr. DA RIVEDERE: un dialetto NON PUO' DERIVARE dall'italiano!: Dall'italiano tornare.
Voci correlate
Coniugazione del verbo artornà
| forme personali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singolare | plurale | ||||||
| persona | prima | seconda | terza | prima | seconda | terza | |
| indicativo | i | tu | lùe/lia | no' | vo' | lore | |
| tempi semplici |
presente | artorno | artorne | artorna | artornèno | artornète | artòrneno |
| imperfetto | artornèvo | artornèvi | artornèva | artornèmme | artornèvve | artornèvno | |
| passato | sò artornèto | sè artornèto | è artornèto | sem'artornèti | set'artornèti | enn'artornèti | |
| futuro | artornerò | artornerè | artorneà | artorneremo | artornerete | artorneronno | |
| condizionale presente | artorneria | artorneristi | artornerebbe | artorneremmo | artornereste | artornerebbero | |
| tempi composti |
trapassato | evo artornato | evi artornato | eva artornato | erme artornati | erve artornati | er'no artornati |
| futuro anteriore | sarò artornato | sarè artornato | sarà artornato | saremo artorneti | sarete artorneti | saronno artorneti | |
| condizionale passato | saria artornato | saristi artorneto | sarebbe artorneto | saressimo artorneti | sarebbe artorneti | saressero artorneti | |
| congiuntivo | che io | che tu | che lùe/lia | che no' | che vo' | che lore | |
| tempi semplici |
presente | artorneria | artorneresti | artornerebbe | artornerissmo | artornerebbe | artornessero
|
| tempi composti |
passato | saria artornato | saristi artorneto | sarebbe artorneto | saressimo artorneti | sarebbe artorneti | saressero artorneti |