Italiano: ho una sbronza colossale, l'espressione gioca sul doppio significato di briscola, intesa sia come sbronza che gioco delle carte, ove l'asse è la carta con il valore di presa maggiore.