Trubblo

   Aggettivi

---

Forme	singolare	plurale
maschile	trubblo	trubbje
femminile	trubbla	trubble

Italiano: torbido, non limpido (materialmente), poco chiaro, difficoltoso (ideologicamente)

Es:

• "L lago è trubblo" ("L'acqua del lago Trasimeno non è limpida")
• "La veggo trubbla" ("Questa situazione è poco chiara")
• "Trubblo nn è trubblo, i mosclini nn c'enno... tu l vòle? Tu l vòle? Alora l bev io." ("Torbido non è torbido, non ci sono moscerini... Tu lo vuoi? Tu lo vuoi? Allora me lo bevo io"' ipotetica frase detta dal prete a proposito del vino nel calice nell'atto di eseguire la funzione eucaristica.)

Sillabazione

[trùb-b(o)-lo]

Pronuncia [AFI]

/ˈtruːbblo/

Etimologia

Dal Lat. turbidus, si ritrova in tedesco trüb, es. trübes Wasser: acqua torbida. A mò di esempio, vedasi birra Paulaner Hefe-Weissbier Naturtrüb (naturalmente torbida). Vedi note.