Italiano: sudicio, immondo, è una similitudine con il posatoio delle galline, lordo degli escrementi delle stesse.
galina, poleo