Oltra: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Avverbi}} | {{Avverbi}} | ||
avv. di luogo | |||
italiano: '''al di là''', '''oltre''', '''avanti''' | italiano: '''al di là''', '''oltre''', '''più avanti''' | ||
Frequentemente, se usato dopo il verbo all'imperativo, viene contratto in [[oltra|ó]]. | |||
Es. | Es. | ||
* | * "Git'[[oltra|ó]]!" (''"Andate avanti!") | ||
* | * "Dije che niss'[[oltra]]."'' (''"Digli di venire avanti."'') | ||
* | * "Vien'[[oltra|ó]]."'' (''"Vieni qua."'') | ||
* | * "Tu và che i veng [[oltra]] da per me." (''"Tu vai che io ti raggiungo dopo."'') | ||
{{sillabazione}} | {{sillabazione}} | ||
[ól-tra] | |||
{{Pronuncia}} | {{Pronuncia}} | ||
/ | /ˈoːltra/ | ||
{{Etimologia}} | {{Etimologia}} | ||
Dal Lat. ''ultra'' | Dal Lat. ''ultra'': al di là. | ||
{{Correlate}} | {{Correlate}} | ||
[[toqui]] | [[toqui]] | ||
Versione delle 21:19, 30 nov 2020
Avverbi
avv. di luogo
italiano: al di là, oltre, più avanti
Frequentemente, se usato dopo il verbo all'imperativo, viene contratto in ó.
Es.
- "Git'ó!" ("Andate avanti!")
- "Dije che niss'oltra." ("Digli di venire avanti.")
- "Vien'ó." ("Vieni qua.")
- "Tu và che i veng oltra da per me." ("Tu vai che io ti raggiungo dopo.")
Sillabazione
[ól-tra]
Pronuncia [AFI]
/ˈoːltra/
Etimologia
Dal Lat. ultra: al di là.
