L peggio vien sempre doppo come disse quillo ch’eva magnato r ronchetto e eva arcacato solo l manico: differenze tra le versioni