Gettlà: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 11:47, 20 mag 2022

(v.intr)

Italiano: provare dolore intenso e pulsante, e per estensione, pulsare.
- Es.
- "Quanno t'aciacche n deto, doppo m po' l deto te gettla." ("Quando ti schiacci un dito, dopo un pò ti provoca un dolore pulsante.")
- "La mì nonna diceva dla luccla: amih come gettla!" ("Mia nonna diceva delle lucciole: guarda come pulsano.")
Italiano: istinto sessuale.
- "Je gettla." (impers.) ("Ha uno spiccato desiderio sessuale.")

[get-t-là]

/ʤetˈtla/

mancante

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 # Italiano: '''provare dolore intenso e pulsante''', e per estensione, '''pulsare'''.
 #* Es.
-#* "Quanno t'[[aciacche]] n [[deto]], doppo n po' l [[deto]] te '''gettla'''." (Quando ti schiacci un dito, dopo un pò ti provoca un dolore pulsante.)
+#* "Quanno t'aciacche n [[deto]], doppo m po' l [[deto]] te '''gettla'''." (''"Quando ti schiacci un dito, dopo un pò ti provoca un dolore pulsante."'')
-#* "La mì nonna diceva dla [[luccla]]: [[amih]] come '''gettla'''!"  (mia nonna diceva delle lucciole: guarda come pulsano.)
+#* "La mì nonna diceva dla luccla: [[amih]] come '''gettla'''!"  (''"Mia nonna diceva delle lucciole: guarda come pulsano."'')
 # Italiano: '''istinto sessuale'''.
-#* "Ta quillo je '''gettla'''." (Ha uno spiccato desiderio sessuale.)
+#* "Je '''gettla'''." '''(impers.)''' (''"Ha uno spiccato desiderio sessuale."'')
 {{Sillabazione}}