Troscia: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 21:30, 30 nov 2020

Forme	singolare	plurale
maschile	-	-
femminile	forma	forme

Italiano: fossato o vasca contenente fango o acqua stagnante, sovente quella in cui si rotolano i maiali.
- Es. "Aguarda le mèche ntol troscione." ("Guarda le anatre nel fossato.")
Italiano: specchio d'acqua sporco o mal tenuto usato con forte valenza dispregiativa
- Es. "Come fonno quisti a nì a ntozzasse ta stà troscia?" ("Ma come fanno questi a venire in vacanza in questa lago/mare sporco/maleodorante?")

[trò-scia]

/ˈtrɔːʃʃa/

incerta

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Sostantivi}}
-'''''s.f.'''''
+{{forme|-|-|forma|forme}}
-italiano: '''fossato o vasca contenente fango o acqua stagnante dove si rotolano i maiali'''.
-Es.
+# Italiano: '''fossato o vasca contenente fango o acqua stagnante''', sovente quella in cui si rotolano i maiali.
-* "aguarda le [[maca|méche]] 'nto la '''troscia'''." (Guarda le anatre nel fossato.)
+#* Es. "Aguarda le [[maca|mèche]] ntol [[troscia|troscione]]." (''"Guarda le anatre nel fossato."'')
-* "come fonno quisti a nì n’vacanza ta stà '''troscia'''?" (Ma come fanno questi a venire in vacanza in questo posto orrendo?)
+# Italiano: '''specchio d'acqua sporco o mal tenuto''' usato con forte valenza dispregiativa
-* "piu' che n'fiume me sembra na '''troscia''' c'arbutta." (Piuttosto che un fiume mi sembra un fossato che butta.)
+#* Es. "Come fonno quisti a nì a ntozzasse ta stà [[troscia]]?" (''"Ma come fanno questi a venire in vacanza in questa lago/mare sporco/maleodorante?"'')
-{{Correggere}}
 {{Sillabazione}}
-'''tro | scia'''
+[trò-scia]
 {{Pronuncia}}
-/troscia/
+/ˈtrɔːʃʃa/
 {{Etimologia}}
@@ Riga 21: / Riga 18: @@
 {{Correlate}}
-[[introsciarsi]], [[majele]], [[biocca]], [[macco]], [[biuta]], [[loto]]
+[[ntroscià]], [[majele]], [[biocca]], [[macco]], [[biuta]], [[loto]]