Tribblo: differenze tra le versioni

Da Wikidonca.
m Sostituzione testo - "{{Correggere}} {{Sillabazione}} \\n'''" con "{{Correggere}} {{Sillabazione}} '''"
mNessun oggetto della modifica
 
(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Sostantivi}}
{{Sostantivi}}
'''''s.m.'''''


 
{{forme|tribblo|tribbli|-|-}}
''tribblo o tribbolo, '''pl.''' tribbli o tribboli''


Italiano: '''sofferenza, fatica, pena'''.
Italiano: '''sofferenza, fatica, pena'''.


Es. "Zitto, m arcordo si i '''tribbli''' quil giorno!" (Zitto, mi ricordo io la fatica quel giorno!)
Es. "M l'arcordo i '''tribbli''' quil giorno!" (''"Certo che mi ricordo le sofferenze di quel giorno!"'')


{{Correggere}}
{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}
'''trib | blo'''
[trìb-b(o)-lo]


{{Pronuncia}}
{{Pronuncia}}
/tribblo/  
/ˈtriːbblo/  


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
Dal latino tardo tribulatione
Dal Lat. tardo ''tribulare'': trebbiare il grano, premere, opprimere.


{{Correlate}}
{{Correlate}}
[[tribbolà]]
[[tribblà]]

Versione attuale delle 19:53, 18 set 2021

   Sostantivi


Forme singolare plurale
maschile tribblo tribbli
femminile - -

Italiano: sofferenza, fatica, pena.

Es. "M l'arcordo sì i tribbli quil giorno!" ("Certo che mi ricordo le sofferenze di quel giorno!")

Sillabazione

[trìb-b(o)-lo]

Pronuncia [AFI]

/ˈtriːbblo/

Etimologia

Dal Lat. tardo tribulare: trebbiare il grano, premere, opprimere.

Voci correlate

tribblà