Arinvislà: differenze tra le versioni

Da Wikidonca.
mNessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
 
(6 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Aggettivi}}
{{Aggettivi}}
{{forme|arinvislato|arinvislati|arinvislata|arinvislate}}
'''resuscitare, rimettere al mondo''' detto soprattutto scherzosamente di '''guarigione da malattia'''.
lett. '''rinato, resuscitato''' detto soprattutto scherzosamente a seguito di '''guarigione da malattia'''.
* "Oh, sè [[arinvislà|arinvislato]]?"  (''"Ehi, sei finalmente guarito?"'')
* Es. "Oh, sè [[arinvislato]]?"  (''"Ehi, sei finalmente guarito?"'')
* "Sto liquore [[arinvislà|arinvisla]] i morti!"  (''"Questo liquore resuscita i morti! (cd. è forte)"'')


{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}
[a-rin-vi-s(o)-là-to]
[a-rin-vi-s(o)-là]


{{Pronuncia}}
{{Pronuncia}}
/ariɱviˈslaːto/
/ariɱviˈsla/


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
# Dal lat. tardo ''reviviscere'': tornare a vita, ritrovare il vigore
# Dal lat. tardo ''reviviscere'': tornare a vita, ritrovare il vigore
# Dal lat. ''visus'': viso, aspetto; con reiterativo ''re-'' (ar-): tornare in forma
# Dal lat. ''visus'': viso, aspetto; con reiterativo ''re-'' (ar-): tornare in (buon) aspetto


{{Correlate}}
{{Correlate}}
[[Arinvislà]]

Versione attuale delle 11:16, 27 mag 2024

   Aggettivi


resuscitare, rimettere al mondo detto soprattutto scherzosamente di guarigione da malattia.

  • "Oh, sè arinvislato?" ("Ehi, sei finalmente guarito?")
  • "Sto liquore arinvisla i morti!" ("Questo liquore resuscita i morti! (cd. è forte)")

Sillabazione

[a-rin-vi-s(o)-là]

Pronuncia [AFI]

/ariɱviˈsla/

Etimologia

  1. Dal lat. tardo reviviscere: tornare a vita, ritrovare il vigore
  2. Dal lat. visus: viso, aspetto; con reiterativo re- (ar-): tornare in (buon) aspetto

Voci correlate