Passone: differenze tra le versioni
m Sostituzione testo - "{{DaScrivere}} CORREGGERE ETIMOLOGIA: DERIVA DALL'ITALIANO E' ERRATO" con "ndr. DA RIVEDERE: un dialetto <u>NON PUO' DERIVARE</u> dall'italiano!" |
mNessun oggetto della modifica |
||
| (7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Sostantivi}} | {{Sostantivi}} | ||
{{forme|passone|passoni|-|-}} | |||
Italiano: '''terreno coltivabile o striscia di terreno, compresa tra due filari di vite, d'alberi o pali'''. Interessante notare come in italiano il [[passone]] sia effettivamente il '''sostegno in cemento o ferro, utilizzato spesso per sostenere i filari di vite''' mentre in dialetto si intenda lo spazio tra questi. | |||
{{Sillabazione}} | {{Sillabazione}} | ||
[pas-só-ne] | |||
{{Pronuncia}} | {{Pronuncia}} | ||
/ | /paˈssoːne/ | ||
{{Etimologia}} | {{Etimologia}} | ||
Dal Lat. ''paxillus'': paletto. | |||
{{Correlate}} | {{Correlate}} | ||
[[ | [[stucchjo]], [[tirella]] | ||
Versione attuale delle 10:11, 25 lug 2021
Sostantivi
| Forme | singolare | plurale |
|---|---|---|
| maschile | passone | passoni |
| femminile | - | - |
Italiano: terreno coltivabile o striscia di terreno, compresa tra due filari di vite, d'alberi o pali. Interessante notare come in italiano il passone sia effettivamente il sostegno in cemento o ferro, utilizzato spesso per sostenere i filari di vite mentre in dialetto si intenda lo spazio tra questi.
Sillabazione
[pas-só-ne]
Pronuncia [AFI]
/paˈssoːne/
Etimologia
Dal Lat. paxillus: paletto.
