Fregà: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 14:00, 6 dic 2020

(v.tr.)

Italiano: rubare
- Es. "M'hon fregheto l'ombrella" ("Mi hanno rubato l'ombrello")
Italiano: truffare, raggirare
- Es. "Tu vorristi fregà ta me?" ("Vorresti forse truffarmi?")
Italiano: importare (più raro, spesso sostituito dal più adatto Ncurasse
- Es."Mm me ne frega gnente" ("Non me ne importa nulla")

[fre-gà]

/freˈga/

Dal Lat. frĭcare: passare la mano o un oggetto condotto dalla mano sulla superficie d’un corpo

mancante

mancante

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 '''''(v.tr.)'''''
+# Italiano: '''rubare'''
-italiano: '''fregare, raggirare, rubare'''
+#* Es. "M'hon [[fregà|fregheto]] l'[[ombrella]]" (''"Mi hanno rubato l'ombrello"'')
+# Italiano: '''truffare, raggirare'''
-Es.
+#* Es. "Tu vorristi [[fregà]] ta me?" (''"Vorresti forse truffarmi?"'')
-* "m'honno '''fregheto''' l'ombrello"
+# Italiano: '''importare''' (più raro, spesso sostituito dal più adatto [[Ncurasse]]
+#* Es."Mm me ne [[fregà|frega]] [[gnente]]" (''"Non me ne importa nulla"'')
 {{Sillabazione}}
-'''fre | gà'''
+[fre-gà]
 {{Pronuncia}}
-/fregà/
+/freˈga/
 {{Etimologia}}
-dall'italiano fregare
+Dal Lat. ''frĭcare'': passare la mano o un oggetto condotto dalla mano sulla superficie d’un corpo
 {{Contrari}}