Faticà: differenze tra le versioni
m Sostituzione testo - "{{DaScrivere}} CORREGGERE ETIMOLOGIA: DERIVA DALL'ITALIANO E' ERRATO" con "ndr. DA RIVEDERE: un dialetto <u>NON PUO' DERIVARE</u> dall'italiano!" |
m Sostituzione testo - "{{Correggere}} {{Sillabazione}} \\n'''" con "{{Correggere}} {{Sillabazione}} '''" |
||
| (3 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
* "Oh, ma dic'ma oh, nne'l sapevi ch'è [[fatiga]] a '''fatigà'''?" (Oh, ma non sapevi che lavorare è faticoso?) | * "Oh, ma dic'ma oh, nne'l sapevi ch'è [[fatiga]] a '''fatigà'''?" (Oh, ma non sapevi che lavorare è faticoso?) | ||
{{Correggere}} | |||
{{Sillabazione}} | {{Sillabazione}} | ||
'''fa | ti | cà''' | '''fa | ti | cà''' | ||
| Riga 15: | Riga 16: | ||
{{Etimologia}} | {{Etimologia}} | ||
{{Correggere}} un dialetto <u>NON PUO' DERIVARE</u> dall'italiano!: | |||
Dall'italiano faticare. | Dall'italiano faticare. | ||
Versione attuale delle 15:21, 8 mag 2020
Verbi
(v.intr.)
Italiano: faticare, lavorare.
Es.
- "Oggi nn'ho voja de faticà." (Oggi non ho voglia di lavorare.)
- "Oh, ma dic'ma oh, nne'l sapevi ch'è fatiga a fatigà?" (Oh, ma non sapevi che lavorare è faticoso?)
 |
AVVISO IMPORTANTE: Pagina in fase di revisione..
Questa voce o sezione contiene degli errori, delle incongruenze, oppure è scritta in una forma migliorabile ed è in attesa di revisione. I contenuti potrebbero quindi essere errati o visualizzati in maniera non corretta, mal impaginati o comunque risultare di difficile lettura. |
Sillabazione
fa | ti | cà
Pronuncia [AFI]
/faticà/
Etimologia
|
|
AVVISO IMPORTANTE: Pagina in fase di revisione..
Questa voce o sezione contiene degli errori, delle incongruenze, oppure è scritta in una forma migliorabile ed è in attesa di revisione. I contenuti potrebbero quindi essere errati o visualizzati in maniera non corretta, mal impaginati o comunque risultare di difficile lettura. |
un dialetto NON PUO' DERIVARE dall'italiano!: Dall'italiano faticare.
Contrari
mancante
