Bronqulo: differenze tra le versioni
Creata pagina con "{{DaScrivere}}" |
mNessun oggetto della modifica |
||
| (Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata) | |||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{ | {{Aggettivi}} | ||
{{forme|bronqulo|bronquli|bronqula|bronqule}} | |||
italiano: '''monco, menomato ad un braccio, mano o dito'''; fig. '''maldestro, impacciato'''. | |||
Originariamente inteso come conseguenza di menomazione fisica ma per estensione associato e scarsa manualità. | |||
Es. | |||
*"Mette via sta scatola.” - “Io? E tu che sé, [[bronqulo]]?" (''"Metti via questa scatola." - "Perché io? Tu non non sei in grado di farlo autonomamente?"'') | |||
*"Ma com'hé fatto a fallo cadé? Ma che sé bronqlo?” (''"Hai forse le mani di pasta frolla?!"'') | |||
{{Sillabazione}} | |||
[bron-q(ù)-lo] | |||
{{Pronuncia}} | |||
/ˈbroːŋkuːlo/ | |||
{{Etimologia}} | |||
dal Lat. ''brŏccus'': a punta, sporgente. Probabilmente riferito alla mancanza dell'estremità dell'arto. | |||
{{Sinonimi}} | |||
[[Cionco]] | |||
{{Correlate}} | |||
[[dinoqqulato]] | |||
Versione attuale delle 23:22, 4 mag 2020
Aggettivi
| Forme | singolare | plurale |
|---|---|---|
| maschile | bronqulo | bronquli |
| femminile | bronqula | bronqule |
italiano: monco, menomato ad un braccio, mano o dito; fig. maldestro, impacciato.
Originariamente inteso come conseguenza di menomazione fisica ma per estensione associato e scarsa manualità.
Es.
- "Mette via sta scatola.” - “Io? E tu che sé, bronqulo?" ("Metti via questa scatola." - "Perché io? Tu non non sei in grado di farlo autonomamente?")
- "Ma com'hé fatto a fallo cadé? Ma che sé bronqlo?” ("Hai forse le mani di pasta frolla?!")
Sillabazione
[bron-q(ù)-lo]
Pronuncia [AFI]
/ˈbroːŋkuːlo/
Etimologia
dal Lat. brŏccus: a punta, sporgente. Probabilmente riferito alla mancanza dell'estremità dell'arto.
