Volé
Verbi
(v.tr.)
italiano: volere
Es.
- "Te vorria vedè ta te al mì posto" ("Vorrei vedere te nella mia posizione")
- "Per culazione vojo i fegateje" ("Per colazione voglio i fegatelli")
- "Ma voleno continuà a facce cojonà?" ("Ma vogliamo continuare a farci prendere in giro?")
Etimologia
Dal Lat. volo
Coniugazione del verbo volé
| forme personali | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singolare | plurale | ||||||
| persona | prima | seconda | terza | prima | seconda | terza | |
| indicativo | io | tu | lue/lia | noaltre | voaltre | lore | |
| tempi semplici |
presente | vojo | vole | vole | volemo | volete | vojono |
| imperfetto | volevo | voleve | voleva | volemme | volevve | volevono | |
| futuro | vorrò | vorrè | vorrà | vorremo | vorrete | vorronno | |
| condizionale presente | vorria | vorristi | vorria | volemme | volevve | volevono | |
| passato remoto | volevo | voleve | voleva | volemme | volessve | volevono | |
| tempi composti |
passato | ho volsuto | hè volsuto | ha volsuto | em volsuto | ete volsuto | hon volsuto |
| trapassato | evo volsuto | evi volsuto | eva volsuto | emme volsuto | evve volsuto | evno volsuto | |
| futuro anteriore | avrò da volé | avrè da volé | avrà da volé | avrem da volé | avret da volé | avron da volé | |
| condizionale passato | avria voluto | avristi voluto | avria voluto | avrimme voluto | avriste voluto | avrion voluto | |