Machinetta: differenze tra le versioni

Da Wikidonca.
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
 
(4 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Sostantivi}}
{{Sostantivi}}
''s.f.''


{{forme|-|-|machinetta|machinette}}
{{forme|-|-|machinetta|machinette}}
Riga 7: Riga 6:


# '''accendino'''
# '''accendino'''
#* Es. "Famme [[acende]] ch'ho lasciato la m. ntla [[sacoccia]] de l'altra giacca." (''"Fammi accendere che ho lasciato l'accendino nella tasca dell'altra giacca."'')
# '''calcolatrice'''
# '''calcolatrice'''
#* Es. "Mpo' pija la m. e famme sto conto" (''"Fammi questo calcolo con la calcolatrice."'')
# '''stendipasta'''
# '''stendipasta'''
#* 'Es. "I mii a Natèle hon fatto ott chili de cappelletti co la m.!" (''"La mia famiglia a Natale ha fatto otto chili di cappelletti con lo stendipasta."'')
# '''macchina per conserve'''
# '''macchina per conserve'''
#* 'Es. "Ogge me metto a fa i [[pumadori]] cla m." (''"Oggi faccio la conserva di pomodori pelati."'')
# '''persona logorroica''' (parlà a m.)
# '''persona logorroica''' (parlà a m.)
#* Es. "[[Quillo]] è na m." (''"Quel tizio è uno che non la fa mai finita di parlare"'')
# '''fotocamera, macchina fotografica'''
# '''fotocamera, macchina fotografica'''
#* Es. "Fà [[du]] foto co la m." (''"Scatta qualche fotografia."'')
# '''caffettiera moka''', ma anche '''macchina per caffè espresso'''
# '''caffettiera moka''', ma anche '''macchina per caffè espresso'''
#* Es. "[[Mette su]] la m. del caffè" (''"Prepara la caffettiera."'')
# '''distributore automatico di bibite, merendine o caffè'''
# '''distributore automatico di bibite, merendine o caffè ***NEOLOGISMO***'''
#* Es. "Via, fermamse du minuti, gimo a pijà qualcosa a le m." (''"Facciamo due minuti di pausa e andiamo a prendere uno snack."'')
# '''tagliacapelli''', '''regolabarba''', '''rasoio elettrico'''
# '''tagliacapelli''', '''regolabarba''', '''rasoio elettrico'''
#* Es. "Arisparmio n sacco de barbiere da quando fo i capelli co la m." (''"Risparmio parecchio di barbiere da quando mi raso i capelli con il rasoio elettrico."'')
# '''rullatore per sigarette'''
# '''rullatore per sigarette'''
#* Es. "Amanisceme l tabacco e la m. che me fo na sigaretta, lah!" (''"Passami il tabacco e il rullatore che mi preparo una sigaretta."'')
# '''videopoker''', '''slot machine'''
# '''videopoker''', '''slot machine'''
#* Es. "Ha afossèto tutti i [[guadrino|guadrini]] ntle m." (''"Ha dilapidato tutto il suo denaro giocando con le slot machine"'')
# '''autovelox'''
# '''autovelox'''
#* Es. "Lù fa l tonto pe strada ma jerlaltro l'honno [[aùto]] cla m." (''"Lui è scapestrato e va molto veloce in auto, ma l'altroieri lo hanno beccato con l'autovelox."'')
# '''parchimetro'''
# '''parchimetro'''
#* Es. (Dopo aver parcheggiato sulle strisce blu) "[[Adè va a vedé]] dua sarà la m." (''"Chissà dove si troverà il parchimetro più vicino?"'')
# '''abbacchiatore''' (m. pe l'uliva)
# '''abbacchiatore''' (m. pe le ulive)
#* Es. "C'ho 200 ulivi, ma co la m. fò na volata" (''"Ho 200 alberi d'olivo, ma con l'abbacchiatore sarà uno scherzo raccogliere tutta l'oliva.'')
# '''sfigmomanometro''' (m. pe la pressione)
# '''sfigmomanometro''' (m. pe la pressione)
#* Es. "Magna men pregiutto, che la m. de la pressione è schioppeta da quanto ce l'hè alta" (''"Devi stare attento all'alimentazione che soffri di ipertensione'')
# '''fornetto per unghie''' (m. pe le unghie)
# '''(continua...)'''
# '''glucometro''' (m. pel diabete)
# '''epilatore''' (m. per fa i peli)
# '''gelatiera''' (m. pel gelato)
# '''nebulizzatore aerosol''' (m. pe l'aerosol)
# '''elettroemanatore''' (m. pe le zanzene)
# '''saturimetro'''
# '''scanalatrice''' (m. pe le tracce)
# ''(continua...)''


{{Sillabazione}}
{{Sillabazione}}
Riga 45: Riga 37:


{{Etimologia}}
{{Etimologia}}
Dal Lat. ''machina'' e dal greco ''machana'': strumento per fare o compiere qualcosa.
Dal Lat. ''machina'': strumento per fare o compiere qualcosa.


{{Correlate}}
{{Correlate}}
[[cazzabubbolo]]
[[cazzabubblo]]

Versione attuale delle 20:51, 26 mag 2020

   Sostantivi


Forme singolare plurale
maschile - -
femminile machinetta machinette

In perugino macchinetta potrebbe essere classificato anche come "pronome indefinito", in quanto viene usato per indicare praticamente qualunque oggetto di natura meccanica. Di conseguenza ha infiniti significati:

  1. accendino
  2. calcolatrice
  3. stendipasta
  4. macchina per conserve
  5. persona logorroica (parlà a m.)
  6. fotocamera, macchina fotografica
  7. caffettiera moka, ma anche macchina per caffè espresso
  8. distributore automatico di bibite, merendine o caffè
  9. tagliacapelli, regolabarba, rasoio elettrico
  10. rullatore per sigarette
  11. videopoker, slot machine
  12. autovelox
  13. parchimetro
  14. abbacchiatore (m. pe l'uliva)
  15. sfigmomanometro (m. pe la pressione)
  16. fornetto per unghie (m. pe le unghie)
  17. glucometro (m. pel diabete)
  18. epilatore (m. per fa i peli)
  19. gelatiera (m. pel gelato)
  20. nebulizzatore aerosol (m. pe l'aerosol)
  21. elettroemanatore (m. pe le zanzene)
  22. saturimetro
  23. scanalatrice (m. pe le tracce)
  24. (continua...)

Sillabazione

[ma-chi-nét-ta]

Pronuncia [AFI]

/makiˈneːtta/

Etimologia

Dal Lat. machina: strumento per fare o compiere qualcosa.

Voci correlate

cazzabubblo